| Titre : | Till Eulenspiegel |
| Type de document : | texte imprimé |
| Éditeur | Grafisk Forlag, 1986 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-87-11-07399-5 |
| Format : | 61 pages |
| Langues de la publication : | Français |
| Descripteurs |
[UNESCO] allemand : langue [UNESCO] récit |
| Résumé : | Court récit traduit en allemand, 600 mots expliqués par un dessin.Till l'espiègle est un personnage de saltimbanque malicieux et farceur de la littérature populaire du Nord de l'Allemagne. Son nom a la forme Till Eulenspiegel en allemand.Ce nom est à l'origine de l'adjectif espiègle.La version la plus ancienne de son histoire fut publiée anonymement en 1510/1511(Un ouvrage amusant sur Till l'espiègle, né dans le pays de Brunswick, comment il a mené sa vie). La composition en fut attribuée à Hermann Bote, mais ce point est aujourd'hui très contesté.D'après cette version, Till Eulenspiegel naquit en 1300 à Kneitlingen am Elm (Saxe) et mourut en 1350 à Mölln (Holstein). Il n'existe toutefois pas de preuve exacte de l'existence historique de ce personnage. Ses farces consistent souvent à prendre une expression figurée au pied de la lettre, afin de moquer les travers de ses contemporains et les abus de son temps. L'histoire d'origine, emblématique de la Basse-Saxe, fut traduite en plusieurs langues dès le XVIe siècle. Plus tard, de nouvelles versions la modifièrent en rendant le bouffon toujours plus sympathique. |
| Nature du document : | fiction |
| Genre : | roman |
| Thème de fiction : | Humour, satire;comique |
| Ancien numéro de notice : | DJBJPNHP0712142635011655 |
Exemplaires (15)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 2969 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6411 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6412 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6413 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6414 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6470 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6545 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6554 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6555 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6559 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6560 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6566 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6593 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6606 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |
| 6607 | R-TIL-TIL | Livre | CDI | C.D.I. | Disponible |